エドゥアルド・ショルが語る、バランス、デザイン、そして彼の姉妹の狼瘡について
人気テレビ番組「エクストリーム・メイクオーバー」の造園家／デザイナーであるエドゥアルド・ショル氏。彼の2冊目の著書『Extreme Entertaining』（邦題：「エクストリーム・エンターテインメント」）は、「バランス」をテーマにしています。
彼の2冊目の著書『Extreme Entertaining Made Simple』（11月4日発売）は、この心強い哲学を伝えています。私は五感のためにデザインし、リラックスしてバランスのとれた生活を送れるような住まいを目指しています」とゾルは言います。
エクストリーム・メイクオーバーでは、健康上の問題を抱えた家族のためにデザインをすることも多いそうです。5年前、妹のモニカ（当時28歳）がループスと診断されたとき、彼と彼の家族は自分たちの危機に直面した。
ループスって何？
米国では約150万人（その大半は18歳から45歳までの若い女性）が、関節の腫れや筋肉痛、脱毛、胸痛、発疹など、さまざまな症状を伴うこの不可解な自己免疫疾患に罹患しています。Xolは、彼の妹が幸運であることを認めている。この病気は、関節の腫れや筋肉の痛み、脱毛、胸の痛み、発疹など、さまざまな症状があります。
しかし、体調を整えるためには、いくつかの工夫が必要だった。彼女はカフェインを多く取り、水をあまり飲まず、運動不足で、ストレスが溜まっていたという。一時期、ループスの症状に対処するために薬を飲んでいましたが、それは彼女の体にとって本当につらいものでした"。
ループスと共に生きる
私たちは席を立ち、私は言いました、ねえ、この薬による副作用はメリットより大きい？まず他の健康的な選択をしたらどうでしょう？薬なしでは対処できない人でも、よりバランスのとれた食事や定期的な運動など、何らかの変化を起こすことで、再燃を防ぐことができます。Shesは今本当によくやって、Xolは言う。
Xolは、彼自身がそのバランスを見つけるのに苦労していることを認めている。極度な模様替えに通常行く2つの造りがある およそ25の家を毎年終えるために一度に、およびIveはworkaholicのビットになった、彼は言う。私は、物事にノーと言うことを学んでいます。そして、育った家に帰れば、すぐにリラックスできるのです。
