日本脳炎は蚊が媒介する感染症で、死に至る可能性があります。症状、診断、治療法、予防法などをご紹介します。

日本脳炎は、アジアや西太平洋地域で蚊によって媒介されるウイルス感染症です。これらの地域では、ウイルス性脳炎（死に至る可能性のある脳の炎症）の最大の原因となっています。

アジアや西太平洋の国々に旅行している場合は、日本脳炎を取得するあなたのチャンスを下げるための手順を実行できます。日本脳炎の症状や治療法など、日本脳炎について知っておくべきことをご紹介します。

日本脳炎の原因は何ですか？

感染した蚊に刺されることで発症します。日本脳炎ウイルスは、通常、蚊の一種であるCulex属の蚊が豚や水鳥から得て、人に移します。

ウイルスが人から人へ感染することはありません。

日本脳炎の症状とは？

症状が出るのはまれです。感染者の1％未満が発病します。

症状が出る場合は、通常、刺されてから4～15日後くらいからです。症状が出た人の多くは、軽い頭痛と発熱を感じます。子どもは、吐いたり、お腹が痛いと言ったりします。

しかし、この感染症は250人に1人の割合で重症化します。重症化すると、次のようなことが起こります。

• 高熱

高熱

• 頭痛

• 首のこわばり

• 錯乱

• 弱さ

• 移動の困難さ

• コマ

• 発作（特に小児の場合）

自分や大切な人が日本脳炎の症状が出ていると思ったら、すぐに医師に連絡してください。

重症化した人の約 4 人に 1 人が死亡します。また、発症しても20％～50％の人は、麻痺や発作、言語能力喪失などの症状が残ります。

日本脳炎はどこに広がっているのか？

日本脳炎は、アジアや西太平洋の国々で発症しています。アジアに旅行される方の多くは、かかる危険性は低いと思われます。

感染した蚊に刺される可能性が高いのは、農村部の農業地帯で、通常、米の生産と洪水による灌漑が行われている地域です。しかし、都市部の近くでも蚊が現れることがあります。

日本脳炎は、アジアの温帯地域では季節性があり、夏と秋に感染が多くなります。亜熱帯や熱帯地域では1年中感染が広がります。通常、ほとんどの症例は雨季に起こります。

日本脳炎はどのように診断されるのですか？

日本脳炎の診断は、症状や血液・髄液検査によって行われます。これらの検査で、感染と戦うために免疫系が作る抗体を発見することができます。

日本脳炎はどのように治療するのですか？

日本脳炎の治療法は確立されていません。重症化した場合は、病院で点滴をしたり、呼吸を整えたりする必要があります。このような場合は、症状を和らげ、快適な状態を保ちながら、ウイルスの感染が進行するようケアします。

日本脳炎のワクチンはありますか？

米国では、日本脳炎ワクチンはIxiaroと呼ばれる2回接種のワクチンです。生後2ヶ月以上の人が対象です。他の国で作られたワクチンは、米国での使用は許可されていません。

1993 年から – 日本脳炎のワクチンが米国で利用可能になったとき – 2017 年を通して、医師はアメリカの旅行者の間で日本脳炎の 12 例を報告しています。

CDCは、あなたがイクシアロでワクチン接種を受けることを推奨しています。

• 日本脳炎が流行している（一般的に見られる）アジアまたは西太平洋の国へ移動する場合

• その国に1ヶ月以上旅行する、または頻繁に訪問する。

>2li

• 渡航期間が1ヶ月未満であるが、季節、渡航先、滞在先、行動内容などから、感染リスクが高いと判断される方

流行地への渡航期間、訪問先、活動内容などの詳細が不明な場合でも、予防接種を受けるべきかどうか、医師に相談してください。

CDC doesnt は、日本脳炎ワクチン都市部への短い旅行を取るまたはウイルス isnt として多くを広げるシーズン中に移動する場合お勧めします。あなたがワクチンを取得する必要があるかどうかわからない場合は、あなたの医者に確認し、あなたの旅行の計画について教えてください。

イクシアロで予防接種を受ける場合、2回の接種が必要です。18歳から65歳までの人は、2回目の接種を1回目の接種から7日後と早く受けることができます。それ以外の人は、1回目の接種から28日後に2回目を接種してください。

あなたが旅行する前に、少なくとも1週間のワクチンの2回目の線量を取得する必要があります。そして、1年以上前に最初の2回の接種を受け、まだ日本脳炎ウイルスに感染する危険性がある場合は、3回目の接種（ブースター）を受ける必要があります。

一般に、このワクチンは、次のような軽い副作用をもたらすことがあります。

• 接種した場所の周辺の痛みや圧痛

• 頭痛

• 筋肉痛

• 微熱

」となります。

イクシアロ1回分（0.5ミリリットル、3歳以上の人がもらう量）は、どの薬局で買うか、どんな割引があるかにもよりますが、保険なしで250ドルから340ドル以上かかる場合があります。健康保険に加入している場合は、保険会社に電話をして、費用の一部または全部を負担してもらえるかどうか聞いてみるとよいでしょう。

日本脳炎を防ぐには？

日本脳炎のワクチンを接種することはもちろんですが、蚊に刺されないようにすることが一番の予防法です。以下のような方法があります。

虫除けスプレーを使用する。EPAに登録され、以下の有効成分のいずれかが含まれているものを選びましょう。

• DEET

• ピカリジン（米国外ではKBR3023、イカリジンとして知られる）

• IR3535

• レモンユーカリ油(OLE)

• パラメンタンジオール(PMD)

• 2-ウンデカノン

EPA登録の虫除け剤を指示通りに使用すれば、妊娠中や授乳中でも安全で効果的です。

子供に虫除けをつける場合は、ラベルに記載されている指示に正確に従うよう、特に注意してください。レモンユーカリ油（OLE）やパラメンタインジオール（PMD）を含む製品は、3歳未満の子供には使用しないでください。また、子供の手や目、口、切り傷や炎症を起こしている皮膚に忌避剤をつけないようにしましょう。手のひらにスプレーし、子供の顔にやさしく塗ってください。

長袖の服を着せる。お子様と一緒に旅行される場合は、お子様にも長袖のズボンやシャツを着せてあげてください。

ペルメトリンという殺虫剤で衣服や道具（テントのようなもの）を処理することも考えられます。あなたはそれの0.5％の溶液を使用し、正確に製品の説明書に従ってくださいする必要があります。決してペルメトリンを直接肌につけないようにしましょう。

悪い虫を寄せ付けない。蚊を寄せ付けないために、滞在先の窓やドアに網戸があることを確認してください。網戸に穴が開いていたら、修理してもらいましょう。

ベビーカーを使う場合は、蚊帳をかぶせましょう。

窓やドアを開けっ放しにせず、なるべくエアコンを使う。

また、蚊が水中や水辺に卵を産み付けないようにしましょう。毎週1回、水が溜まっているもの（タイヤ、バケツ、植木鉢、屋外のゴミ箱など）を空にして、こすり洗い、ひっくり返す、蓋をする、捨てるなどしてください。また、屋内外に水がたまるような容器がないか、見回ってください。