ホーム ブログ ページ 2414

てんかんと発作 – 症状、原因、タイプ、診断、治療、危険因子

0

てんかんは、何百万人もの成人が罹患している深刻な疾患です。発作を引き起こす脳の病気であるてんかんの原因、症状、治療法について学びましょう。

突然、手足がピクピクと動くような不随意運動が起こるのは、発作の可能性があります。

発作自体は通常危険ではなく、短時間しか続きません。しかし、運転中や他の活動中に発作が起きると、怪我をする可能性があります。

てんかんの症状は人それぞれです。医師は、発作を抑えるために適切な治療法を見つける手助けをしてくれるでしょう。

てんかんの原因は?

てんかんの原因については、医師もよくわかっていません。しかし、脳に影響を与え、発作を起こしやすくする以下のような疾患があります。

  • 頭にひどいけがをした

  • 脳卒中や血管の病気

  • 腫瘍

  • 脳構造の変化

  • 脳内感染症

てんかんは家族で発症することがあります。1つまたは複数の遺伝子が、発作を誘発する脳の変化を引き起こしている可能性があります。

発作の種類にはどのようなものがありますか?

医師は、発作が脳のどこで始まり、どのような症状を引き起こすかによって発作を分類します。てんかんについて医師から説明を受ける際に、これらの用語のいずれかが使用されることがあります。

局所発作は、脳の片側から始まります。

  • 焦点認識発作は、あなたが目を覚ましていて、他の人に反応することができることを意味します。

  • 焦点障害発作は、完全に意識がないことを意味する

  • 焦点運動発作では、体がピクピクと動くなどします

  • 非焦点発作は、気持ちや考え方に影響を与える

全身性発作は脳の両側から始まります。

  • 全身運動発作では、体が動いたり、ピクピクしたりする

  • 全身非運動性発作は体を動かさない

症状はどのようなものですか?

発作が起きると、体が動いたり、異常な感情を持ったり、あるいはその両方が起こります。どのような症状が出るかは、発作の種類によって異なります。

発作が起きている間は、以下のようなことが起こります。

  • 空間を見つめている

  • 自分がどこにいるのかわからなくなる

  • 気絶する

  • 手足をピクピクさせる

  • 手をこする、唇を鳴らすなどの異常な動きをする

  • 変なにおい、味、音、景色に気づく

  • 一般的に奇妙に感じる

これらの問題は、数秒から数分間続きます。ほとんどの人は、発作を起こすたびに同じような症状が出ます。

どのように診断されるのですか?

てんかんと思われる場合は、まずかかりつけの医師を受診してください。神経科医と呼ばれる脳疾患の専門医に紹介されることもあります。

医師は発作について、以下のような質問をします。

  • 初めて発作が起きたのはいつですか?

  • その前に何をしていましたか?

  • 発作はどのような感じでしたか?

  • 複数回経験しましたか?何回ありましたか?

  • その後、疲れや混乱はありませんでしたか?

神経学的検査は、あなたの脳や神経系がどの程度機能しているかを示す一連の検査です。医師はあなたのことをチェックします。

  • 歩行能力

  • 反射神経と協調性

  • 筋肉

  • 感覚

  • 思考力

てんかんかどうかを調べるために、医師から提案されるその他の検査。

  • 脳波検査。脳の電気的活動に問題がないかどうかを調べます。

  • 血液検査。発作の原因となりうる感染症やその他の医学的問題の兆候を調べます。

  • CTスキャン。脳の詳細な画像を作成する強力なX線検査です。CTスキャンは、腫瘍や感染症など、発作の他の原因を見つけることができます。

  • MRI。強力な磁石と電波を使用して、脳の写真を作成します。MRIは、腫瘍や感染症など、脳内の問題を探すこともできます。

てんかんの診断を受けるには、通常、少なくとも24時間の間隔で2回以上の発作が起きていることが必要です。また、1回発作を起こした後でも、次の発作が起こる危険性が高い場合には、てんかんと診断されることもあります。

どのように治療するのですか?

てんかんの治療は、薬物療法、手術療法、機器療法、そして時には食事療法によって行われます。医師は、これらの治療法のいくつかを試してみることを勧めるかもしれません。

抗てんかん薬。抗てんかん薬。てんかんをコントロールする主な方法です。医師は、以下のような1つまたは複数の医薬品を推奨する場合があります。

  • ブリバラセタム(ブリビアクト)

  • カンナビジオール(エピディオレックス)

  • カルバマゼピン(テグレトール)

  • セノバメート(エクコプリ)

  • クロナゼパム(クロノピン)

  • クロバザム(オンフィ)

  • ジアゼパム(バリウム)

  • ジバルプロエックスナトリウム(デパケン、デパコト)

  • エスリカルバゼピン(アプティオム)

  • エトスキシミド(ザロンチン)

  • エゾガビン(ポティガ)

  • フェンフルラミン(フィンテプラックス)

  • ガバペンチン(ニューロンチン)

  • ラコサミド(ビンパット)

  • ラモトリギン(ラミクタール)

  • レベチラセタム(ケプラ)

  • ロラゼパム(アチバン) (Lorazepam (Ativan)

  • オクスカルバゼピン(トリレプタル)

  • ペランパネル(Fycompa)

  • フェノバルビタール

  • フェニトイン(ジランチン)

  • プレガバリン(リリカ)

  • プリミドン(マイソリン)

  • ルフィナミド(バンゼル)

  • スティリペントール(ディアコミット)

  • チアガビン(ガビトリル)

  • トピラマート(トパマックス)

  • バルプロ酸(Valproic Acid)

  • ビガバトリン(サブリール)

  • ゾニサミド(ゾネグラン)

どの薬を服用するかは、発作の種類によって異なります。最初に試した薬が効かない場合、医師は別の薬に切り替えたり、既に服用している薬に別の薬を追加したりすることがあります。

手術。薬で発作をコントロールできない場合や、腫瘍や脳卒中などの脳の病気が原因で発作が起こっている場合に、手術が選択されることがあります。

手術では、医師が発作の原因となっている脳の小さな部分を切除したり、発作が広がるのを防ぐために脳に小さな切り込みを入れたりします。

デバイス。てんかんの治療には、2つのタイプが承認されています。

  • 迷走神経刺激(VNS)は、発作を防ぐために、定期的に電気エネルギーのパルスを脳に送ります。医師は、この装置を胸の皮膚の下に装着します。

  • 反応性神経刺激(RNS)も脳にパルスを送りますが、医師が頭皮の下に設置する装置を通して行います。

ケトジェニック・ダイエット。高脂肪、低炭水化物の食事計画で、小児の発作の抑制に役立ちます。大人にも効果があるかもしれませんが、もっと研究が必要です。

ケトジェニック・ダイエットは厳格で複雑です。医師との緊密な連携が必要です。

てんかんについて医師に聞くべき質問

最近、てんかんと診断された方は、次回の診察時に医師に以下の質問をしてみてください。

  • 私のてんかんのタイプは何ですか?

  • 薬や他の治療を受けなければ、もっと発作が起こりそうですか?

  • 薬物療法が必要な場合、どのような副作用が予想されるのでしょうか?これらの副作用に気づいたら、どうしたらよいですか?

  • また発作が起きたら、どうしたらよいですか?

  • 運転しても大丈夫ですか?もしそうでなければ、いつから運転しても大丈夫ですか?

  • 泳いでも大丈夫ですか?他に気をつけるべきことはありますか?

  • お酒を飲んでも大丈夫ですか?

  • 脳外科手術は発作を止めるのに有効でしょうか?

  • この症状について、友人や同僚、家族にはどのように伝えればよいのでしょうか?

  • 私の住んでいる地域には、どのようなてんかんの支援団体があるのでしょうか?

  • 医師が提供するてんかんに関する情報源

    0

    てんかんに関する質問に対して情報を提供してくれる団体や財団のリストです。

    American Epilepsy Society135 South LaSalle StreetSuite 2850Chicago, IL 60603Phone: (312)-883-3800www.aesnet.org

    米国てんかん協会は、医師とてんかん研究者の専門組織である。患者様向けには、てんかん治療薬や薬物支援プログラムに関する資料を提供しています。

    Child Neurology Foundation201 Chicago Avenue #200Minneapolis, MN 55415Phone: (612) 928-6325https://childneurologyfoundation.org/

    Child Neurology Foundationは、患者を支援する団体です。この財団は、患者や家族のための研究・教育プログラムに資金を提供しています。

    てんかん財団 – Epilepsy.com

    8301 Professional Place WestSuite 230Landover, MD 20785-2353Phone: (800) 332-1000,?(301) 459-3700www.epilepsy.com

    Epilepsy.comは、てんかん患者様とそのご家族のために、詳細な情報を提供しています。診断や治療に関するデータに加えて、てんかんと共に生きるためのヒント、ニュース、リソースライブラリー、てんかんの研究情報などが掲載されています。

    国立神経疾患・脳卒中研究所National Institutes of HealthPO Box 5801Bethesda, MD 20824(800) 352-9424www.ninds.nih.gov/

    国立神経疾患・脳卒中研究所(NINDS)は、国立衛生研究所の一部である。NINDSは、神経疾患(てんかん等)の研究を実施・支援しています。NINDSのウェブサイトでは、資金調達、臨床試験、神経疾患の研究・治療に関する最新ニュースなどの情報を提供しています。

    ケトジェニック療法のためのチャーリー財団

    515 Ocean Ave., #602NSanta Monica, CA 90402Phone: (310) 393-2347www.charliefoundation.org

    チャーリー財団は、てんかんのケトジェニック・ダイエット療法に関する情報を提供し、医療従事者向けの教育プログラムやトレーニングセミナー、研究支援、患者向け教育資料(書籍やビデオを含む)などを提供しています。

    ?

    てんかんの用語集

    0

    てんかんに関連する用語の一覧とその定義について、医師が解説します。

    抗てんかん薬(ASD):抗けいれん薬とも呼ばれ、けいれん性発作と非けいれん性発作の両方の制御に用いられる抗てんかん薬です。

    アトニック発作:特に手足の筋肉の緊張が突然失われる発作で、しばしば患者さんが倒れる原因になります。

    オーラ:発作の初期に起こる警告または初期症状で、患者さんは経験しますが、観察者には見えません。オーラは、焦点性発作または全身性発作に進行することもあれば、単独で存在することもあります。

    両側性強直間代性発作。以前は大発作と呼ばれていたもので、患者が意識を失って倒れる発作の古い呼び名です。また、体が硬直し、激しくピクピクした後、深い眠りにつくことが多い。全身けいれんとしても知られています。

    間代発作:体の全部または一部が繰り返し律動的にけいれんする発作。

    脳梁:脳の深部にある神経線維の帯で、脳の両半球をつないでいます。脳梁は、大脳半球の情報共有に役立っています。

    脳梁切断術:脳梁を切断して、発作が脳の片方の半球からもう片方の半球に広がるのを阻止する手術。脳梁切開術は、完全に行う場合と、脳梁の一部分のみを切除する場合があります。この手術によって発作が完全に停止することはありませんが、通常、発作の程度は軽くなります。

    脳波-ビデオモニタリング。脳波の連続的な同時記録と、脳波に付随する行動のビデオ観察。てんかんの診断や発作の焦点の特定に用いられ、てんかんの総合施設などで実施されている。その結果は、内科的治療や外科的治療を決定するのに有用です。

    てんかん:てんかん発作の再発を特徴とする慢性疾患。例えば、発熱、薬物離脱、外傷などの結果、単発の発作を起こすことがありますが、発作が再発しない場合は、てんかんとは分類されません。

    てんかん原性領域:てんかん発作の原因となる異常な電気信号の原因となる脳の領域。

    電極:頭皮に装着する導電性の円盤(通常は金属製)で、脳の電気的活動を電線を通して脳波計に伝える。脳波検査では、通常20個前後の電極を一時的に頭皮に貼り付けます。

    脳波:大脳皮質の電気的インパルスである脳波を測定する診断用検査。この検査によって、医師はてんかんの診断を行います。

    てんかん手術:てんかんの発作の再発を防ぐための神経外科的処置で、通常、てんかん原性領域を切除することによって行われます。脳波・映像モニタリングで確認されたてんかんの種類にもよりますが、大多数の患者様で発作を消失させることに成功しています。

    側頭外皮質切除術:発作の焦点がある脳組織を切り取る(切除する)手術。「側頭外」とは、その組織が側頭葉以外の脳の領域(多くの場合、前頭葉)に存在することを意味します。

    焦点型発作:(「部分発作」としても知られている)脳の片側の半球のみの限られた領域に発生する発作のことです。このタイプの発作は、全般発作と比較して手術による治療が適応となります。

    局所発症型意識障害発作。複雑部分発作と呼ばれるこの発作は、例えば、患者さんが “ボーッ “としたり、”ボーッと “しているように見えるなど、意識障害を伴う発作です。意図しない動きなどが発作の一部となることが多くあります。

    機能的半球切除術:脳の片方の半球のうち、正常に機能していない部分を切除し、脳梁を分割する方法です。これにより、さまざまな葉の間や両半球の間のコミュニケーションが遮断され、発作の拡大が防止されます。

    半球:大脳の半分で、脳の中で最も大きな部分。

    全般発作:脳全体に起こる発作のこと。

    ケトジェニックダイエット:飢餓状態または絶食状態の代謝を長期間維持し、脂肪燃焼代謝の副産物であるケトンを作り出すことを目的としたてんかんの治療法です。断食期間中は発作が軽減または消失することが多い。この食事療法は、高脂肪・低炭水化物で、全般てんかんと診断され、さまざまな薬剤が効かない2~12歳のお子様に最も多く推奨されています。

    病巣摘出術:てんかん発作の原因となる孤立した脳の病巣を摘出する手術。

    葉:大脳のセクションの1つで、脳の最も大きな部分。大脳葉は4つの対になったセクション(前頭葉、頭頂葉、後頭葉、側頭葉)に分けられます。発作の焦点は通常、大脳葉のいずれかに位置します。

    腰椎穿刺:脊髄を取り囲む液体(脳脊髄液)を針で引き出して検査室で調べる診断法。脊髄穿刺とも呼ばれる。

    多発性脳下垂体切断術:安全に切除できない脳の領域(運動や言語を司る領域)から始まる発作を抑制するための外科的処置。外科医は脳組織に一連の浅い切り込みを入れ(トランセッション)、発作のインパルスの動きを遮断します。

    ミオクロニー発作:通常は体の両側に散発的に発生するピクピクとした動きからなる発作。この発作を起こした患者さんは、物を落としたり、無意識のうちに投げたりすることがあります。

    神経科医:てんかんをはじめ、脳や神経系の疾患の治療を専門とする医師。

    Neuron(ニューロン): 1個の神経細胞。脳は数十億個のニューロンから構成されています。発作を起こすには、多くのニューロンが一緒に誤動作することが必要です。

    非てんかん性事象:発作に似ているが、実際にはトゥレット症候群や心拍障害(不整脈)など、別の疾患によって生じる事象。また、特定の心理状態が非てんかん性事象を引き起こすこともあります。

    応答性のある神経刺激装置。

    RNSは、頭皮下の頭蓋骨内に埋め込まれた小型の神経刺激装置で構成されています。神経刺激装置は、発作の発生が疑われる脳内または脳表面に設置された1~2本の電線(電極と呼ばれます)に接続されています。この装置は、その部分の異常な電気活動を検出し、発作の症状が始まる前に脳の活動を正常化するために電気刺激を与えます。

    発作:脳内の異常な、あるいは過剰な電気的放電によって引き起こされる脳機能の変化の事象。ほとんどの発作は、行動や運動機能に突然の変化をもたらします。

    発作焦点:発作が発生する脳の部位。

    てんかん重積状態:長時間の発作(通常5分以上続くと定義される)、または意識を回復することなく一連の発作が繰り返される状態。てんかん重積状態は医学的な緊急事態であり、直ちに医療従事者の助けを得る必要があります。

    側頭葉切除術:側頭葉の脳組織を切り離し(切除し)、発作の焦点を取り除く手術法。

    強直発作:数秒以上持続する筋肉のこわばりを特徴とする発作。

    強直間代発作:意識を失い、倒れ、硬直し、ピクピクと動くことが特徴的な発作。全身運動発作の特徴で、以前は “大発作 “と呼ばれていたものです。

    迷走神経:首を通る小さな脳神経で、脳の様々な部位や胃、心臓、肺など体内の他の器官とつながっています。

    迷走神経刺激療法:迷走神経に電極を埋め込み、頸部に装着するてんかんの外科的治療法。電極は、胸の皮下に設置されるペースメーカーに接続されます。VNSは通常、連続的に作動するようにプログラムされていますが、発作が起きそうになると、患者はペースメーカーの上に置かれた小さな磁石を使って刺激装置を作動させることができます。?

    てんかん治療の現状と新薬について

    0

    てんかん治療の現状について、てんかん財団の専門家諮問委員会の前委員長であるGregory L. Barkley医学博士にドクターがインタビューしています。

    これらのことは、米国に約340万人いるてんかん患者様の予後を良好なものにしています。適切な治療により、ほとんどのてんかん患者様は発作を起こさずに健康な生活を送ることができます。

    てんかん治療の現状について、てんかん財団の専門家諮問委員会の元委員長である神経科医のグレゴリー・L・バークレー医学博士にお話を伺いました。バークレーは、デトロイトのヘンリー・フォード・ヘルス・システムで診療を行っています。

    てんかん患者様が今日から期待できる治療とは?

    てんかん患者様に期待されることは、発作が起きないこと、しかし、許容できないほどの副作用が出るような量の薬を服用しないことです。私たちが目指しているのは、発作も副作用もないことです。もし、治療をしても発作や副作用があるようなら、専門家の治療を受けなければなりません。

    てんかんの最も一般的な治療法は?

    てんかんの治療で最も一般的なのは、やはり薬物療法です。ほとんどのてんかん症候群と、発作を引き起こす遺伝的症候群の大部分は、既存の薬物療法で十分な治療が可能です。良い点としては、正しく診断され、適切な薬剤が処方されれば、ほとんどのてんかん患者様は良好な経過をたどることができるということです。

    しかし、悪いニュースは、多くの医師が特定のてんかん症候群を認識せず、治療に適切な薬を使用していないことです。正しい薬を服用していれば、発作をうまくコントロールできる可能性が高いのです。しかし、間違った薬を服用していると、発作を起こし続けることになり、また、より良い治療法があることさえ知らないかもしれません。そのため、専門家の治療を受けることが重要なのです。

    てんかんの治療に使われる薬物

    現在、てんかんの治療には数多くの薬剤が使用されています。その中には、以下のようなものがあります。

    狭域遮断型AED(特定の発作に対応):カルバマゼピン(カルバトロール、エピトール、エクエトロ、テグレトール)、クロバザム(オンフィ)、ジアゼパム(ダイアスタット、バリウム)、ジバルプロex(デパコート)、エスリカルバゼピン酢酸塩(アプチオム)、エソキシミド(ザロチン)、フェルバマート(フェルバトール)、ギャバペンチン(グラリス、ニューロンチン)、ラモトリギン(ラミクタール)、ラモロビン(ラモロチン)、エスカルバマゼピン(エスカルバメイト、ザロビン ラモトリギン(Lamictal)、レベチラセタム(Keppra)、ラコサミド(Vimpat)、メスキシミド(Celontin)、オクスカルバゼピン(Oxteller XRまたは? Trileptal)、ペランパネル(Fycompa)、フェノバルビタール、フェニトイン(Dilantin、Phenytek)、プレガバリン(Lyrica)、ルフィナマイド(Banzel)、チアガビン塩酸塩(Gabitril)、ビガバトリン(Sabril)、?

    広域AED(脳の一部分の発作に対応):クロナゼパム(クロノピン)、クロラゼペート(トランキセン-T)、エゾガビン(ポティガ)、フェルバマート(フェルバトール)、ラモトリギン(ラミクタール)、? レベチラセタム(ケプラ、スプリタム)、ロラゼパム(アチバン)、プリミドン(マイゾリン)、トピラマット(トパマックス、クデキXR、トロケンディXR)、バルプロ酸(デパコン、デパケン、デパコート、スタブゾール)、ゾニサミド(ゾーングラン)、などです。

    これらの新薬の良いところは、副作用が少ないことです。使いやすく、予測しやすいのです。薬物相互作用は多くの患者の悩みの種であることが知られているので、これは有用です。

    医療用大麻の一種であるカンナビジオール(CBD)から作られた薬物エピディオレックスは、非常に重症の発作や治療が困難な発作の治療に有効であることが分かっています。

    てんかんの人が手術を検討すべきタイミングは?

    薬が効かないときは、てんかんの手術を考えますよね。以前は、手術は最後の手段だと思われていましたが、今はそうではありません。手術は長期的な寛解につながります。てんかんの真の治療法になり得るのです。

    2001年に出たある研究では、側頭葉切除術(脳の側面にある側頭葉を切除する方法)を受けた人の約60%は、その後発作が起きないか、せいぜい数回のオーラが出る程度だったということです。もう一方のグループは、現在ある最高の薬物治療を受けましたが、手術は受けず、同じ結果になったのは約8%だけでした。

    手術は、病気の初期段階の人々にとっても良いことかもしれませんね。

    てんかん治療における植え込み型デバイスの役割とは?

    薬物療法でてんかんをコントロールできず、手術もできない場合、デバイスに頼ることになります。現在、2つのデバイスが発売されています。

    • 迷走神経刺激装置(VNS)です。

    • 反応性神経刺激装置「ニューロペース

    どちらも低リスクの手術と考えられています。

    迷走神経刺激装置はどのように機能するのですか?

    VNS療法は、頸部にある迷走神経に電気パルスを送ることで効果を発揮します。VNS療法がどのようにして発作を止めるのかは明らかではありませんが、この装置が、発作を起こすよう体に指令する特定の脳インパルスをブロックしていると考えられています。VNS装置は胸部に埋め込まれた小型のバッテリーから電力が供給されます。場合によっては、発作がほとんど起きないようにすることもできます。

    ニューロペースはどのように機能するのですか?

    ニューロペースは、発作を検知して脳にショックを与え、発作を止める反応型神経刺激装置です。

    一定の間隔で一定時間のパルスを送るように設定されており、24時間体制で作動します。心臓除細動器の技術を応用し、脳の電気的活動に反応します。脳の表面や深部にある発作が疑われる場所に電極を設置します。この電極は、脳の活動をサンプリングする小型の記録装置(小さな脳波計のようなもの)に接続されます。そのパターンが異常であると感知すると、電気パルスを発射してパターンを混乱させるのです。

    てんかんのためのケトジェニック・ダイエット

    破局的なてんかんを持つ特定の子供たちには、貴重なツールとなりえます。約4分の1の人が、発作をうまくコントロールできるようになります。問題は、この食事療法を長期的に使用した場合の安全性に疑問があることです。

    脳を飢え死にするように騙して、摂取カロリーを減らすのです。脳がグルコース(食物からの糖分)の代わりにケトン体を燃やすようになり、発作が抑制されるのです。しかし、子供の成長を遅くしてしまうことがあります。また、大人の場合、高脂肪食を食べると長期的に危険な結果が出るので、長い間、高脂肪食を食べることはできません。

    ケトジェニックダイエットは、難治性てんかんに対する合理的な代替療法となりえます。大人には勧められません。親が食事を作ってくれるため、食べるものを選ぶことができないので、おそらく若い子だけが続けられるような味気ない食事です。

    ガンマナイフのような集束放射線てんかん治療には効果があるのでしょうか?

    放射線は発作の焦点を破壊することができますが、その周囲の脳細胞にもダメージを与えることがあります。この放射線は集束しているとはいえ、どんなに注意深く狙っても散乱してしまいます。レーザーとは違うのです。手術のような正確さはありません。

    切除が必要な病変があっても手術に適さない人など、場合によっては検討すべきですが、通常の手術に代わるものではありません?

    新しいてんかん治療のアプローチとは?

    現在、多くの人々がてんかんの遺伝学に取り組んでいます。いくつかの稀なタイプのてんかんの原因となる遺伝子はすでに分かっています。しかし、ほとんどのてんかんでは、どの遺伝子が関与しているかは分かっていません。もし、これらの遺伝子の位置を特定し、その働きを理解することができれば、どのように治療を改善することができるか、想像してみてください。血液検査で、その人がどのような種類のてんかんを患っているのかを知ることができるようになるかもしれません。ほとんどの場合、最近てんかんを発症した人が診察室に入ってきても、なぜそのようなことが起こったのかがわかりません。遺伝子を研究することで、そのような情報を得ることができ、より正確な治療が可能になるのです。

    てんかんの治療について、他に知っておくべきことはありますか?

    要するに、治療後も発作や副作用があるようなら、医師の診察を受けて、新しい方法を試してみることです。それでもダメなら、専門医に診てもらいましょう。

    側頭葉発作の症状について

    0

    側頭葉発作や精神運動発作は、脳の1つの領域で異常な電気的活動が起こることで起こります。その症状についてご紹介します。

    脳の側頭葉に由来する発作の前には、次のような前兆や警告症状が現れることがあります。

    • 異常な感覚(胸骨の下やお腹のあたりが盛り上がったり、「おかしい」と感じたりすることがあります)

    • 幻覚(視覚、嗅覚、味覚も含む)

    • 鮮明な既視感(親近感)、記憶や感情の想起

    • その時起こっていることとは関係ない、突然の激しい感情

    • (リ)

    発作中は、運動障害、感覚症状、自律神経症状が現れることがあります。

    運動障害または動作障害

    (オートマティスムと呼ばれる)には、以下のようなものがあります。

    • 体の片側や顔面のリズミカルな筋収縮

    • 口の異常行動(リップスマッキング、意味もなく噛む、よだれを垂らすなど)

    • 頭の異常な動き(無理に頭を回したり、目を回したりすること)

    • 反復的な動作(衣服をつまむなど)

    その他の感覚的症状

    には、ある部位から始まって広がっていく次のような感覚が含まれることがあります。

    • しびれ

    • ピリピリ感

    • 肉が這うような感覚

    自律神経症状

    は、以下のようなものが考えられます。

    • 腹痛や吐き気

    • 発汗、顔面紅潮、瞳孔散大、心拍亢進など

    意識が残っているかどうかにもよりますが、発作を起こしたことを全く覚えていない場合もあります。発作の後に混乱状態が続くことが多く、数分間続くこともあります。

    発作の種類と症状について

    0

    発作の種類とその症状について詳しくご紹介します。

    てんかんは、脳の特定の神経細胞が誤作動を起こすことで起こる脳疾患で、発作の最も一般的な原因となっています。発作が起きると、短時間のうちに行動や周囲の物の見方に影響が出ることがあります。

    しかし、てんかんは発作の唯一の原因ではありません。発作の原因は、てんかんだけではありません。

    • 高熱(髄膜炎などの感染症によることが多い

    • 十分な睡眠がとれていない

    • 利尿剤(水薬)を飲むとなる低血中ナトリウム(低ナトリウム血症)。

    • 鎮痛剤、抗うつ剤、禁煙補助薬など、特定の薬を服用中の方

    • 頭部外傷による脳内出血

    • 脳卒中

    • 脳腫瘍

    • アンフェタミンまたはコカイン

    • アルコール乱用(禁断症状または極度の酩酊状態の時

    • COVID-19感染症

    てんかんには約12のタイプがあり、どのタイプのてんかんであるかによって、どのような発作を起こすかが異なります。

    発作の種類は大きく分けて2つあります。

    焦点型発作。脳の特定の部位で起こる発作で、その部位にちなんだ名前がつけられています。身体的、感情的な影響を引き起こし、そこにないものを感じたり、見たり、聞いたりすることがあります。てんかん患者様の約60%がこのタイプの発作を経験しており、部分発作と呼ばれることもあります。焦点発作の症状が、精神疾患や別の種類の神経障害の徴候と間違われることがあります。

    全般発作。脳の両側の神経細胞が誤作動を起こしたときに起こります。筋肉のけいれんや失神、倒れるなどの症状が出ることがあります。

    発作は常にどちらか一方だけではありません:ある種の発作から始まり、別の発作になる人もいます。また、発作を分類するのも簡単ではありません。これらは未知の発作と呼ばれ、感覚的・身体的症状を引き起こすことがあります。

    全般発作

    全般発作には6種類あります。

    強直間代発作(または大発作)。強直間代発作(または大発作):最も顕著な発作です。このタイプの発作を起こすと、体が硬直し、ピクピクと震え、意識を失います。膀胱や腸のコントロールが効かなくなることもあります。通常、1分から3分続きますが、それ以上続く場合は、誰かが911を呼び出す必要があります。呼吸困難に陥ったり、舌や頬を噛んでしまったりすることがあります。

    間代発作。筋肉が痙攣し、顔、首、腕の筋肉がリズミカルに動くことがあります。数分間続くこともあります。

    強直発作。腕、脚、体幹の筋肉が緊張します。通常20秒以内で、寝ているときに起こることが多いです。しかし、その時に立ち上がっていると、バランスを崩して倒れることがあります。これらは、レノックス ・ ガストー症候群として知られているてんかんの種類を持つ人々 でより一般的ですが、他の種類の人々 は、あまりにも、それらを持つことができます。

    アトニック発作。筋肉が突然ぐにゃぐにゃになり、頭が前に傾くことがあります。何かを持っていればそれを落とし、立っていれば倒れるかもしれません。これらは通常15秒以内に終わりますが、何人かの人は連続して何回も起こります。落下の危険性があるため、緊張性発作を起こしやすい人は、頭を保護するためにヘルメットのようなものを着用する必要があります。

    レノックス・ガストー症候群や、ドラベ症候群と呼ばれる別の種類のてんかんを持っている人は、この種の発作を起こしやすいといわれています。

    ミオクロニー発作。youveがショックを受けたかのように、突然筋肉がピクピクします。アトニック発作と同じ脳の部位から始まることもあり、ミオクロニー発作とアトニック発作の両方を起こす人もいます。

    欠神発作(またはプチマル発作)。周囲の人たちから切り離されたような状態になり、周囲の人たちに反応しなくなります。ぼんやりと空間を見つめていたり、目がうつろになったりしています。発作は通常数秒しか続かず、発作を起こしたことを覚えていないこともあります。14歳以下の子供に多く見られます。

    焦点型発作

    発作は3つのグループに分類されます。

    単純焦点型発作 単純焦点型発作:五感が周囲の世界を読み取る方法を変えます。異臭や異味を感じたり、指や腕、足がピクピクすることもあります。また、光の点滅を見たり、めまいを感じたりすることもあります。意識を失うことはありませんが、汗をかいたり、吐き気をもよおしたりすることがあります。

    複雑焦点発作。これは通常、感情や記憶をつかさどる脳の一部で起こります。意識を失っても、目が覚めているように見えたり、猿ぐつわをしたり、唇を叩いたり、笑ったり、泣いたりすることがあります。複雑焦点発作を起こした人がそこから抜け出すには、数分かかることがあります。

    二次性全般化発作。脳の一部から始まり、両側の神経細胞へと広がっていきます。痙攣や筋肉の弛緩など、全般発作と同じような身体症状が出ることがあります。

    発作を抑制するてんかん治療薬

    0

    過去20年間で、てんかん治療薬の種類は2倍以上に増えました。発作をコントロールするために、自分に合ったてんかん治療薬を見つける方法をご紹介します。

    てんかんの治療のゴールは、発作をコントロールし、再び生活に集中できるようにすることです。この20年間で、治療の選択肢は増えました。現在では、20種類以上の薬の中から主治医が選択することができます。

    適切な薬剤を見つけるために、医師は以下のようなことを考慮します。

    • 発作の種類

    • その他の持病

    • 服用している他の薬

    • 加入している保険について

    発作の種類

    病歴や脳波、MRI(磁気共鳴画像)などの検査により、どのような発作が起きているのかを知ることができます。

    「いくつかの発作は脳の 1 つの部分だけで開始 [焦点の発症発作] といくつかの開始と同時に全体の脳を発射 [全般化発症発作]、」言うアダム ハートマン、MD、ディレクター ジョンズ ・ ホプキンス子供センターで基本てんかんの研究します。”我々は、特定の患者の発作に対して、どの薬が最も効果的であるかを考える。”

    健康状態

    あなたの他の健康状態も重要です。てんかん治療薬の中には、すでに服用している薬と相互作用を起こすものがあります。また、二重の役割を果たし、2つ目の疾患を治療することができるものもあります。例えば、トピラマート(Qudexy XR、Topamax、Trokendi XR)は、発作と片頭痛の両方を改善することができます。Lamotrigine(Lamictal)は、てんかんと双極性障害の両方を治療することができます。

    ジェネリック医薬品と先発医薬品の比較

    医師は、どの薬が保険でカバーされるかも検討します。ジェネリック医薬品は、通常、先発医薬品よりも安価です。しかし、同じように効くのでしょうか?

    一般的には、そうです。FDAは、ジェネリック医薬品の有効成分、強度、品質が先発医薬品と同じであることを要求しています。しかし、同じ薬の様々な後発品は、互いにかなり異なる場合があります。

    いくつかのビッグチェーンのドラッグストアは、あなたが別の薬に1つの薬からぶつかるかもしれないことを意味し、最高の価格を得るために頻繁にジェネリック医薬品を切り替えます。私たちは患者に伝える、ジェネリックに行きたい場合は、あなたの薬局に行く必要があり、言う、”同じジェネリックを保証することができますか?”イマド Najm、MD、クリーブランド クリニックてんかんセンターのディレクターは言います。

    薬物療法を始める

    これらのことを考慮した上で、医師は患者さんに薬を投与することになります。Hartmanは、「通常、単剤で最も有効量の少ないものから開始します」と述べています。「もし、低用量の薬で発作がよくコントロールされるなら、その量を使います。

    一度、薬を服用したら、発作が改善されるかどうかを待ちます。「薬が効いているかどうかを判断するには、発作の頻度を見る必要があります」とNajmは言います。毎日発作がある人は、1ヶ月以内に薬が発作を和らげたか、発作の頻度を減らしたかを判断できるはずです。数ヶ月に一度しか起こらないような発作の場合は、薬の効果を確認するために、より長く服用を続ける必要があります。

    約半数の人は、最初に試した薬で発作が起こらなくなります。発作がよくならない、あるいは少ししか改善しない場合、医師は投与量を増やしたり、新しい薬に切り替えたり、薬を追加したりします。

    薬を変えるもう一つの理由は、疲労感や腹痛から気分の変化まで、様々な副作用に耐えられない場合です。ウェンディ・ウォルスキーの娘、デボンは、6歳でてんかんと診断され、医師からレベチラセタム(ケプラ、スプリタム)を処方されました。しかし、この薬は長くは続かなかった。「この薬のせいで、娘はモンスターになってしまったのです。「とても不機嫌で、イライラしていました。

    一般に、新しいてんかん治療薬であるセノバメート(Xcopamate)や cenobamate (Xcopri), oxcarbazepine (Oxtellar XR, Trileptal), pregabalin (Lyrica), and topiramate (Topamax) will cause side effects less than older drugs like carbamazepine (Carbatrol.Op.), and topiramate (Topamax), Epitol, Equetro, Tegretol, Tegretol-XR)、フェニトイン(Dilantin, Dilantin Infatabs, Phenytek)、バルプロ酸(Depakene, Depakote, Stavzor)などの古い薬に比べると、副作用が少ないことが知られています。しかし、どんな薬でも問題を起こす可能性があります。

    薬が効かないとき

    てんかんの薬を1~3種類試すと、約3分の2の人が発作から解放されます。もし、あなたが発作が改善しない3分の1の人だったらどうしますか?

    「それ以降、成功する確率は下がっていきます」とHartman氏は言います。「そこで、代替療法を考え始めるのです」。

    手術、神経刺激(脳内の異常な電気信号を中断して発作を止める埋め込み装置)、ケトジェニックダイエットは、薬が有効でない場合のすべてのオプションです。また、臨床試験に参加して、研究中の新しいてんかん治療薬を試すこともできます。

    治療を最大限に活かすには

    治療の成功確率を上げるために、薬は処方された通りに正確に服用しましょう。副作用が出た場合は、薬を飲むのを止めずに、医師に報告してください。「これはパートナーシップであることを忘れないでください」とHartmanは言います。「すべての副作用は、話し合う価値があります。

    発作の緩和と副作用のバランスをうまくとる治療法を見つけるには、試行錯誤が必要なこともあります。デボンと彼女の担当医は、いくつかの薬の組み合わせと量を試さなければなりませんでした。

    現在、彼女はバルプロ酸とラモトリギンを服用していますが、これはうまくいっているようです。「彼女は1年半前から発作を起こさなくなりました」とウォルスキーは言います。「普通の子供と同じです。てんかんでなければ、こんな子になっていたはずです」。

    てんかん治療薬のジェネリック医薬品の安全性

    0

    てんかん治療薬をジェネリックに変えると発作が起きやすくなりますか?

    てんかんの処方箋を再処方してもらい、ボトルを開けてみると、今回は錠剤の見た目が変わっています。ラベルを見ると、今まで使っていた先発医薬品ではなく、ジェネリック医薬品であることがわかります。それは重要なことでしょうか?

    ほとんどの人にとって、それは問題ではありません。法律では、ジェネリック医薬品は、一般的に使用可能な薬の同じ量を持っている必要があります – あなたの医者は言うかもしれないバイオアベイラブル – 各ピルでブランド名とします。ジェネリック医薬品は、ブランド薬の80%以下、125%以上であってはならないのです。

    すべての人のためのものではありません

    しかし、血液中の薬の量のごくわずかな変化に体が強く反応する「もろい」てんかんの場合、あるボトルのジェネリック薬の80%と次のボトルのジェネリック薬の125%という差は問題を引き起こす可能性があるのです。

    ジェネリック医薬品に耐えられない人もいます。また、ジェネリック医薬品に含まれる何かにアレルギーを持つ人もいます。「1回の発作で患者さんの生活が一変してしまうので、デリケートな問題なのです。それは 6 ヶ月間運転からそれらを防ぐことができますまたはそれは根本的に彼らができることを変更することができます」リンダ Selwa、MD、神経学の教授とミシガン大学のてんかんプログラムの共同ディレクターは言います。

    「ジェネリックからジェネリックへの切り替えは、てんかんの医師と患者が神経質になることです」ジャクリーン ・ フレンチ、MD、ニューヨーク大学ランゴン医療センターの神経学の教授を言います。それは彼らの病気を厳密に制御する必要がある人々 のために最も危険です。?

    フランス語はどのように見えるか、どのような種類の余分な成分 (またはフィラー) それらであるようなジェネリック医薬品と他の懸念があります。「ジェネリック医薬品は、見た目がブランド品と違う。多くは灰色の錠剤です。3~4種類の錠剤を服用している場合、ピルボックスを埋める際に間違う可能性が高くなります」と彼女は言います。”ジェネリック医薬品は充填剤も違うし、カプセルから薬を放出する速度も違うかもしれません。”

    新しいニュースは良いニュース

    Selwa氏によると、てんかん治療薬のジェネリック医薬品に関する議論は以前からあったそうです。”これは薬に関する古い論争で、フェニトイン(ディランチン、フェニテック)と呼ばれる古いものです。より多くの製剤を切り替える必要があったいくつかの患者を示す [約 10 年前] からの論文より多くの発作があった。”.

    他のてんかん治療薬に関する新しい研究は、もう少し安心できるものです。2015年末に行われたある研究δ、Bioequivalence in Epilepsy Patients (BEEP) studyでは、ラモトリギンの後発医薬品とその先発医薬品であるラミクタールの違いについて調べました。この研究では、34人の体内で薬がどのように吸収・処理されるかを、3つの方法で比較しました。

    • 先発品からジェネリック

    • 先発品→先発品(ラミクタールの別バージョン)

    • ジェネリックからジェネリック

    患者さんたちは、血液中の薬の量を調べるために頻繁に検査を受けました。研究者たちは、何人かの患者が薬の切り替えに苦労している一方で、たった一人の患者だけが発作で大きな問題を抱えていることを確認しました。

    問題は、彼らの体が同じように薬を処理するかどうかであった。ウィスコンシン大学マディソン校薬学部の薬学と神経学の部門長兼教授であるバリー・E・ギダル(薬学博士)は、「彼らは同じように処理した」と言う。

    ギダル氏によれば、一つ驚くべき結果があったとのことである。”彼らはまた、ブランド薬を服用すると、かなりの量の変動が示された。”

    つまり、ブランド名であっても、リフィルをもらうたびに薬が全く同じになる保証はないのです。てんかんがもろいと、その違いに反応して、画期的な発作を起こす可能性もあります。

    「ジェネリック医薬品への切り替えのリスクは非常に小さいということがわかったのは心強いことです。

    Gidal氏が研究員として参加している別の研究、Equivalence among Generic Antiepileptic Drugs(EQUIGEN)試験では、異なるジェネリック医薬品同士を比較しました。その結果も同様だった。患者さんは発作の頻度や副作用に大きな変化はなかったのです。

    もし、自分に合うものを使い続けられるのであれば、そうすべきだとセルワは言う。「最良のアドバイスは、ジェネリックであれブランドであれ、単一の製剤にこだわることだと思われます」。

    保険との連携

    ブランド薬を服用している場合、ある日、保険会社がその薬にもうお金を払いたくないと判断するかもしれません。その時はどうするのですか?

    例外を認めてもらいましょう。「医師が、あなたのてんかんが脆弱であり、ジェネリック医薬品に切り替えると損害を受けると信じる十分な理由がある場合、医師に保険に訴えてみることができます」とフレンチは言います。

    それでも拒否されることがあります。ジェネリック医薬品に変更する必要がある場合は、医師と密接に監視について話す、フレンチは言います。「あなたの医者は、スイッチの前と後の血レベルのテストを行うことができるかどうかを参照してください。もし、よく効くジェネリック医薬品が見つかったら、医師が血流中の薬の量を測定している限り、切り替えることができます。

    その後は、一貫性を保つことです。「薬局と関係を築き、いつも同じジェネリック医薬品を手に入れられるかどうか確認しましょう。一番安い薬を探して薬局を転々とするのはやめましょう」とGidalは言います。

    薬をもらったら、薬局ですぐにチェックしましょう。「見た目が違っていたら、薬剤師に先月買ったものと同じかどうか聞いてください」とGidalは言います。もし違うなら、薬剤師にその薬が何なのか、ロット番号も含めて書いてもらい、問題があれば医師に伝えてください。

    俳優のグレッグ・グランバーグがてんかんのためにステップアップ

    0

    俳優のグレッグ・ガンバーグが、てんかんの治療法発見に貢献する様子をご紹介します。

    NBCの番組「Heroes」で、グレッグ・グランバーグは、並外れた力を持つ普通の男を演じています。実生活では、13歳の息子ジェイクが5年前からてんかんを患っているため、その驚異的な力に信頼を寄せています。

    てんかんは、300万人のアメリカ人(うち35万人は子ども)がかかっている神経疾患で、脳が突然電気活動を起こす周期的な発作を起こします。発作が起きている間、人々は震えたり、見つめたり、倒れたり、あるいは一時的に意識を失ったりします。「私の息子がそうであるように、慢性的に何かに対処することは、それは英雄的なことです」とグリュンベルクは言います。

    グレッグ・グランバーグのてんかん募金活動

    グリュンベルク氏は、てんかんの認知度向上と資金調達のために、その超人的な力を発揮しています。Epilepsy Foundation(www.epilepsyfoundation.org)のスポークスパーソンを務め、彼のチャリティカバーバンドBand From TV(グランバーグがドラム、ヒュー・ローリーがキーボード、テリ・ハッチャーがボーカル、他)とともに、200万ドル以上の資金を集めています。また、最近ワシントンD.C.で開催された「National Walk for Epilepsy」では、議長を務めました。

    グレッグ・グランバーグ、てんかんのウェブサイトを立ち上げる

    彼の最近の活動?www.talkaboutit.org というウェブサイトを立ち上げ、てんかんのMySpaceと表現しています。「私たちはてんかんを隠すべきもののように扱っていますが、そうではありません」とGrunburg氏は強調します。このサイトは、てんかんという病気について学び、意見を交換し、サポートを得る機会を提供するものです。

    5年間、さまざまな薬を服用し、最近では脳の手術も受けたが、ジェイクの脳波(脳の電気的活動を測定する)は90%改善された。今も薬を服用していますが、発作はよりよくコントロールされています。現在、ジェイクスはテコンドーの黒帯に近い普通の子どもで、野球のオールスター選手であり、9歳のベン君と5歳のサム君のお手本でもあります。

    知識こそが真の力だ、とグリュンベルクは言います。「私たちは偏見を取り除き、この恐ろしい神経疾患の治療法を見つける必要があるのです。

    てんかんについて:よくある質問に専門家がお答えします:

    0

    てんかんに関するよくある7つの質問に専門家が答えます。

    米国では、200万人以上の人が何らかの形でてんかんを患っていると言われています。

    てんかんはどのように発症するのでしょうか?

    ほとんどの場合(10人に7人程度)、てんかんの原因は不明です。また、出生時の怪我や頭部外傷、髄膜炎や脳炎などの感染症など、対症療法的な原因による場合もあります。また、遺伝的疾患や脳卒中が原因となる場合もあります。

    「原因が何であれ、てんかんは脳内で同時に発火する神経細胞の数が多すぎる」ドナルド オルソン、MD、スタンフォード大学医療センター ルーシー パッカード子供病院のてんかんプログラムのディレクターは言う。「脳のどの部分で細胞が発火しているかによって、症状は奇妙な感覚から、体の片側がピクピクする、全身が痙攣する、など様々です。”

    てんかんはどのように診断されるのですか?

    医師はまず病歴を聴取し、筋力、反射神経、視力、聴力、様々な感覚を感知する能力などの身体検査と神経学的検査を行います。また、脳の電気的インパルスを測定する脳波検査、脳の画像検査(多くはMRI)、赤血球・白血球数、血糖値、血中カルシウム、電解質レベル、肝機能・腎機能評価などの血液検査も行われます。

    発作の種類にはどのようなものがありますか?

    発作は、部分発作と全身発作の2つに大別されます。

    部分発作は脳の特定の部位にのみ作用するもので、さらに2種類に分類されます。単純部分発作では、脳のどの部分に影響が及ぶかによって、ピクピクとした動きや、極端な感情や味覚の変化などの異常な感覚が生じます。複雑部分発作では、人は意識を失い、唇を鳴らしたり、そわそわしたりといった無意識の動きをすることがあります。部分発作が広がって全身に及ぶものを二次性全般化部分発作と呼びます。

    全般発作は、発作の始まりから脳全体に影響を及ぼし、いくつかの種類に分けられます。強直間代性発作では、全身が硬直し、ピクピクと痙攣して意識を失います。これは大発作とも呼ばれます。ミオクロニー発作は、筋肉が雷のようにピクピクと動き、通常は体の両側で起こります。欠神発作では、人は意識を失い、まるで自分を見透かしているような無表情になります。これは、小発作とも呼ばれます。アトニック発作では、何の前触れもなく体の筋力が低下し、倒れてしまいます。

    友達が発作を起こしたら、どうしたらいいですか?

    “それは最もアクションを必要とする一般的な強直間代発作だ “ジャクリーン ・ フレンチ、MD、ニューヨーク大学包括的なてんかんセンターとアメリカ アカデミー神経学の仲間の神経学の教授を言います。

    まず、その人をそっと地面に倒し、床にぶつからないように頭の下に何かを置くと、フレンチは説明します。呼吸がしやすく、血行がよくなるように、左向きにします。唾液が肺に入らないように、頭を少し下に向け、口の中には何も入れないようにします。発作は1、2分、あるいはもっと短い時間で終わるはずである。

    意識を取り戻したとき、その人は混乱しているので、その人が普段の自分に戻るまで一緒にいてあげましょう。てんかんの人は、医療用ブレスレットをつけるとよいでしょう。誰もいないときに発作が起きると、ブレスレットから何が起きているのかがわかるので、適切な対応ができます。

    発作は命にかかわるのでしょうか?

    はい、しかし非常に稀です。「発作が数分以上続くとてんかん重積状態となり、脳障害や死に至ることもあります」と、フレンチさんは言います。だから、発作が3分を超えたら、すぐに911に電話してください。

    発作は別の見方をすれば、生命を脅かすものです。特に、ある状況下で十分な監視が行われていない子どもにとってはなおさらです。例えば、発作を起こした子どもを一人で浴槽に入れたままにしてはいけない、とオルソンさんは説明します。

    てんかんの治療はどのように行われるのですか?

    てんかんの治療で最も一般的な方法は、薬物療法です。てんかんの種類や発作の状態に応じて、特定の薬が処方されます。薬物療法がうまくいかない場合、手術も治療の選択肢のひとつです。場合によっては、外科医が発作を起こす脳の部位を切除したり、発作の信号を送る神経経路を遮断したりすることがあります。小児の場合は、ケトジェニック・ダイエットと呼ばれる非常に厳格な食事計画によって、発作を抑えることができる場合があります。

    薬物療法に反応せず、手術の選択肢もない場合、迷走神経刺激は発作の予防に役立ちます。胸部に電池を埋め込み、首の迷走神経を通じて小さな電気パルスを脳に送り込みます。欠点:誰にでも効果があるわけではなく、12歳以下の子供にはFDAの承認が下りていません。

    新しい治療法はありますか?

    「現在開発中の脳刺激技術が実を結ぶことを大いに期待しています」とオルソン氏は言う。脳刺激の目的は、脳に埋め込んだ装置によって、発作が始まる前に発見し、中断させることです。また、新しい薬剤の臨床試験も行われている。例えば、抗けいれん薬を配合した鼻腔スプレーは、発作が始まるとすぐに使用することで、その進行を止めることができる。


    原文はdoctor the Magazine 2008年3・4月号に掲載されたものです。