ドクター・アーカイブより
ミランダ・コスグローブはまだ17歳ですが、すでに本格的なキャリアを積んでいます。2004年、『ドレイク＆ジョシュ』で生意気な妹ミーガンを演じ、初めてテレビで大役を務めた。それ以来、自分のテレビ番組（iCarly）を持ち、映画デビュー（2003年のヒット映画「スクール・オブ・ロック」でサマー・ハサウェイを演じた）し、デビューアルバム「Sparks Fly」をリリースしました（2010年4月）。そんな彼女が、doctor the Magazineのインタビューに応じ、たくさんのプロジェクトをこなし、学校の勉強をこなし（そう、ティーンスターだってSATを受けなければならないのです！）、健康を維持し、お泊まり会やカップケーキ、大学の夢など、10代の女の子でいられる時間をどのように見つけているのかを話してくれました。
Q: あなたは17歳で、ニコロデオンの大ヒット番組iCarlyのスター、7月9日に公開されたアニメ映画Despicable Meに出演し、4月にはデビューアルバムSparks Flyが発売されましたね。そんな中、どうやって宿題をこなしているのでしょうか？
A：小学校5年生までは体育会系の学校に通っていたんだけど、俳優業と学校の両立が大変だったから、ホームスクーリングを始めたんだ。各教科のチューターと現場の先生がいるので、結構うまくいっています。普段は週末に学校の勉強をしなければならないし、図書館にもよく行きます。
Q：3歳の時に女優を始められたそうですね。もし、女優にならなかったら、何をしていたと思いますか？
A：小さい頃は獣医になりたいと思っていた時期がありました。裏庭にツリーハウスがあって、8歳か9歳のとき、隣の家の人とツリーハウスの中に小さなシェルターを作ったんだけど、実際には動物は見つからなかったんだ。
Q:たくさんのことがある中で、どのように健康的な食生活を維持しているのでしょうか？
A：撮影現場では、目の前にたくさんのお菓子やクッキーがあるので、ちょっと怖くなることもあります。だから、バランスをとるようにしないといけない。でも、撮影現場周辺のレストランに母とよく行くんだけど、イタリア料理やお寿司など、いろいろなものがあるから、かなりラッキーだと思う。
Q：運動はどうですか？
A：タンデム自転車を持ってるんだけど、友達とすごくハマってるの。いつもタンデム自転車のレースに出るか、プロになるかって言ってます。コーナーを曲がるとき、同じように体を動かすなど、コツをつかまないといけないんですよ。
Q：撮影の疲れを癒すお気に入りの方法は？
A: 友達と一緒に過ごすことです。お泊まり会もよくするし、映画もよく見るよ。家の近くに小さな映画館があるので、友達といつもそこに行っています。
Q：「iCarly」で演じているキャラクターには、どの程度共感していますか？
A：私はカーリーによく似ています。脚本家が、リハーサル中に私が実際に言うようなセリフをたくさん入れてくれるんです。でも、iCarlyは私よりも少しパニックになりますね。
Q：あなたの最高の健康習慣は何ですか？最悪なのは？
A：私のベストは食生活でしょう。お寿司も大好きだし、フルーツも大好き。いつもスムージーを作っています。私の最悪の健康習慣。クラフトサービスの女性が作るブラウニーは絶品なんだ。彼女が作るたびに食べずにはいられないんだ。
Q：クラフトサービスのブラウニーは、あなたにとって唯一の罪悪感のある食べ物ですか？
A: いいえ。友達が私の誕生日にこの巨大なカップケーキメーカーをプレゼントしてくれたの。みんなに "巨大なカップケーキはただのケーキじゃない？"って聞かれたよ。カップケーキの大きさとケーキの大きさの中間で、カップケーキの形をしているんだ。それを入れる巨大な包み紙をくれるんです。
Q：自分が友達に勧めている健康習慣はありますか？
A：水を飲むことは間違いなく重要です。私はもっとたくさん水を飲むようにしているし、母もそうするように言ってくれているんだ。
Q：数年後の自分はどうなっていると思いますか？
A：そうですね、大学に行きたいと思っています。まだどの大学かわからないけど、NYUかUSCに行こうと思っています。どちらも素晴らしい映画学科があるので、カメラの後ろにいて、すべてがどのように動いているのか見ることができたら面白いだろうなと思いました。あと、もうすぐSATを受けるので、かなり緊張しています。
Q: あなたにとっての幸せは何ですか？
A：私の犬です。パールという名前のトイ・プードルを飼っているんですが、本当に本当にかわいいんです。毛が長くて、ヒッピーみたいなんです。体重は5ポンドくらいで、自転車に乗るときはいつも私の自転車のカゴに座っています。
Q：タンデム自転車に乗るときは、どんな音楽を聴いていますか？
A：自転車用のラジオを持っています。ビートルズとローリングストーンズが好きです。ケイティ・ペリーが大好きで、彼女はすごいと思います。グウェン・ステファニ。ピンクです。あと、今はゴーゴーズに夢中なんだ。本当にクールな女の子が好きなんだ。
Q：今、一番好きな学校の教科は何ですか？
A：好きな科目は英語かな。本を読んだり、文章を書いたりするのが好きなんだ。
Q：そんなに若いのに、どうして演技を始めたのですか？
A: 奇跡的なことだったんだ。レストランにいたら、エージェントが母に「あなたのエージェンシーに入ってモデルをやらないか」と声をかけてきたんです。他の子供たちとのちょっとしたことだったんだけどね。そして、8歳くらいのときに（ニコロデオンの番組）「ドレイク＆ジョシュ」のオーディションを受けたんです。その頃から本格的に始めたんだ。
Q：『Despicable Me』の撮影中、スティーブ・カレルやジュリー・アンドリュースなど、大物俳優にも会えたそうですね。
A: かなりクールだったよ。数週間前に初めてスティーブ・カレルに会えたんだ。映画のプロモをたくさんやったんだけど、彼はとても楽しい人だった。彼が実際に声を出すのを聞くのは、クールだったね。そしてある日、私が行くと、ジュリー・アンドリュースが出てきたんです。彼女はとてもエレガントで、会うのにちょっと緊張したけど、本当に、素敵な人だった。
Q：実写を使わずに声だけの演技をすることに、苦労はありませんでしたか？
A：役者さんが一緒にいない状態での演技は初めてだったので、少し緊張しました。確かに大きな違いです。動作の中にたくさんの表情を込めるようにしなければなりません。でも、その仕組みを知るのはとても楽しいことでした。実際にナレーションをしているところを撮影されます。そして、手の動きやキャラクターのさまざまな表情が使われるのです。最初の数日は、撮影されていることを知りませんでした。パジャマで行ったから、それを知ったときはちょっと恥ずかしかった。
Q:俳優を目指す他の10代にアドバイスはありますか？
A: 私は小さい頃、恥ずかしがり屋だったので、観客の前で何かをする機会を得るために、よく学校の劇に出演していました。それは挑戦でした。だから、あなたも学校で劇に参加したり、演技のクラスに入ったりできるかもしれない。
