.

カトリーナが黒人の子どもたちに与えた影響を追ったフィルム

By アリシア・オルト

2022年8月24日-洪水で浸水した屋根から子供たちが引きずり降ろされ、開いた金属製のカゴに入れられ、風に揺られながら沿岸警備隊のヘリコプターに吊り上げられます。彼らの顔には、疲労と恐怖が混在している。同じような救助活動が何度か繰り返された後、一機のヘリが巨大な水域の上に飛び去っていく。

この衝撃的な映像は、HBOとHBO Maxで本日初公開される新しいドキュメンタリー「Katrina Babies」の冒頭を飾るもので、言葉を使わずに表示されています。

2005年8月29日、カテゴリー3のハリケーンがニューオーリンズに激突したときと同じように、このシーンは17年前も冷ややかなものでした。特に低所得で黒人が多いロウワー9区では、多くの住民が嵐の前に避難することを望まなかった、あるいはできなかったのです。

2005年8月のあの日々は、何十万もの人々、とりわけ、街の8割が浸水した大惨事を理解するには若すぎた人々にとって、厳しい旅の始まりに過ぎなかったのだろう。

このドキュメンタリーは、生き残った子供たちの物語を、彼らの視点から描いています。

カトリーナが引き起こした死者数については、完全には明らかにされていない。ニューオリンズの非営利団体「データセンター」によると、当初は100万人以上が家を失い、1ヵ月後も少なくとも60万世帯が家を失ったままだという。

カトリーナ・ベイビーズ」の製作者であるニューオリンズ生まれのエドワード・バックルズJr.は、映画の中で、カトリーナが彼のコミュニティにとって特に残酷なものであったことを示唆している。「アメリカでは、特に災害時には、黒人の子どもたちのことなど考えもしない。ハリケーン・カトリーナもそうだった。あれだけ多くを失ったのに、なぜ誰も「大丈夫か」と聞いてくれないのか。誰も子どもたちにどうしてるかなんて聞かないんだ」と言う。

バックルズは13歳のときにカトリーナに襲われた。家族とともに避難し、ニューオーリンズ西部の町にある避難所まで車で13時間かけて移動しました。通常なら2時間程度で到着する距離だ。

結局、ニューオリンズに戻り、生活を取り戻した。カトリーナとの出会いは、もう過去のものとなった。

共有された沈黙

バックルズは、カトリーナ・ベイビーズを始めたのは、幼なじみのいとこたちが嵐の中でじっとしていたことを伝えるためだったという。

彼は何年もかけて、そのいとこたちや、2005年に子供だった人たちにインタビューをしました。しかし、ミーシャ・ウィリアムズにインタビューして初めて、このプロジェクトを始めて6年目に、彼女と同じように、自分もカトリーナで感じたトラウマを誰にも話したことがないことに気づいたとバックルズは言います。

映画の中で、カトリーナのとき12歳でラフィット団地に住んでいたウィリアムズは、家族が何万人もの人々とともに、エアコンもなく不衛生で過密なモリアルコンベンションセンターに避難しなければならなかったことを語っています。路上で男の死体を見て、すべてが「糞」のような臭いがしたという。"怖くて、"私、死ぬのかな "という感じでした」と彼女は言う。「ここにいるべきじゃない......これは現実じゃない」と彼女は言う。

バックルズは、彼女がその経験について話したことがあるかどうか尋ねます。ウィリアムズは涙を流しながら "いいえ "と答えた。彼はその理由を尋ねる。「わからない、誰にも聞かれなかったから」とウィリアムズ。

ウィリアムズの告白は、子供たちの物語を伝える決意を固めたとバックルズは言う。

崩壊と混乱

多くの子どもたちは、カトリーナは地震のようなもので、地域社会に断層をもたらしたと語っている。

17歳の時に被災したチェイス・N・カッシュは、家族で1ヶ月間ホテルに住んでいたが、「気がついたらミシシッピに住んでいた」と言う。

他の子どもたちは、新しい町で同級生から「難民」と呼ばれたことを恥ずかしく思い、屈辱を感じたと語る。ある子どもは嵐のとき16歳だったが、新しい学校の校長から「この学校になじめるかどうか」と聞かれたという。「家が3メートルも水に浸かっていた女の子に、そんなことを聞くなんて」と、彼女は映画の中で語っています。"Hell the [expletive] no I don't want to fit in here, I don't want to be here "というのが彼女の考えでした。

9歳のシエラ・シェニエは、浸水した家からゴミ袋1つ分しか持ち出すことができず、その時の惨状を語っています。「そのとき初めて、私たちが知っていたものがなくなってしまったと実感しました」とシェニエは言います。彼女の家族の家も、近所の人々も、すべてなくなってしまったのです。

「自分のアイデンティティの多くが出身地、特にその近所にあり、その近所がもう同じでなくなり、その家がもうないとき、それは自分のアイデンティティに何をもたらすのでしょうか」と、彼女は言います。

暴力の波

シェニエらは、ニューオーリンズで多発し続ける暴力の潜在的な原因として、コミュニティの崩壊を挙げました。

2022年の半ば、ニューオーリンズは一人当たりの殺人率がアメリカで最も高かった。ニューヨーク・タイムズ紙によると、1993年以降、12回にわたって全米一の殺人率を記録している同市にとっては、お馴染みの領域だ。

バックルズによれば、黒人の家族は、奴隷制度やクラック・コカインの流行によって引き裂かれたことがある。しかし、それらは徐々に起こったことであり、カトリーナは一度に起こったことだと彼は言う。

「カトリーナの後、私は銃を持った子供たちをこれまで見たことがないほどたくさん見ました」と彼は言います。「PTSD、不安、闘争と逃走、怒り、子供の悲しみなど、トラウマの観点から子供たちが何を抱えているかを考え、誰もどう感じているかを尋ねなかったという事実と組み合わせると、強力な酒になります。

誰も私のことを気にかけてくれないから、自分のこともどうでもいいや、という風に人生を見つめてしまう」と彼は言う。

カトリーナの時に13歳だったミッドシティABは、映画の中で "子供たちは嵐の前のように根を張っていない "と語っている。

最年少の子も影響を感じていた カトリーナのとき5歳だったシャントレル・パーカーは、バックルズの高校のメディアの授業で16歳の生徒としてインタビューに答えている。彼女は、カウンセラーになることに憧れているという。「なぜなら、私は人生で多くのことを経験し、誰も助けてくれないと感じることがどんなことかわかるからです」と、彼女は言った。

残念ながら、パーカーさんはこのインタビューの5年後、彼女が21歳のときに殺害されてしまいました。バックルズは、「ニューオーリンズの若者たちに目を向けなければならない」ということを人々に思い出させるために、彼女の話を取り上げたのだという。

「この子どもたちはトラウマを抱えているのに、誰もそれに対処しようとしないし、彼ら自身も対処の仕方を知らないのです」と彼は言います。

語り継ぐことで癒される

シエラ・シェニエは、自分のトラウマを理解できるようになるには長い道のりだったと言います。

「カトリーナについて語るのは難しい。なぜなら、ある種の弱さを持つ必要があるからだ。「カトリーナのことを話せるようになったことは、私の癒しになりました。

バックルズは、『カトリーナ・ベイビーズ』が彼に天啓をもたらしたという。"最初にこのプロジェクトを作り始めたとき、私は癒しを求めていたわけではありません。「ハリケーン・カトリーナのことを話すだけで、癒しになるとは思ってもみなかったんだ。

この話は、権利を奪われた黒人社会では特に重要だと彼は言います。「私たちは、ただ何かを語ることの力を理解していないのです。一度に多くのことに集中しようとするあまり、自分の気持ちを考えることをやめてしまったり、セラピストに会いに行くことはおろか、『このことを話してみよう』と考えることもないのです」と彼は言う。

この映画は彼に、自分の話をすることには力があることを教えてくれました。"なぜなら、あなたがそれを話すとき、あなたはそれに対処するからです"。