毒を盛られた!?
ポイズンプロベンション
written by doctor Editorial Contributors Medically Reviewed by Gary D. Vogin,?MD From the doctor Archives
Nov. 7, 2001 -- ヒューストンのシャーリー・ラウスは、2歳の息子ウィルが彼女の新しい財布の中にあった小さな白いシリカビーズを食べたことを発見したとき、パニックに陥った。彼は "キャンディ "を食べることができるかどうかを尋ねた "ラウスは言う。"私はビーズがキャンディではないことを彼に告げ、彼はパッケージを捨てる必要がありました。ラウスが部屋を出たのはほんの少しの間でしたが、ウィルがお菓子と信じていたものを飲み込むには十分な時間でした。
ラウスが最初にしたことは、状況を把握することだった--ウィルはどれくらい具合が悪く、ビーズをどれくらい食べたのだろうか?あまり、そして多くもない。それから彼女はビーズを手に取り、地元の毒物管理センターに電話しました。毒物管理所は、湿気を吸収するために使われ、新品のハンドバッグや荷物によく見られるビーズは無毒であると彼女に告げた。しかし、ラウスはまだ震えていた。
それには理由がありました。子供の頃の中毒事故はよくあることで、必ずしも良い結果が得られるとは限りません。米国毒物管理センターの毒物暴露監視システムによると、1998年だけでも、6歳未満の子供の不慮の毒物中毒が100万件以上、米国の毒物管理センターに報告されている。このうち19件は6歳未満の子供の死亡につながり、その大半はマニキュアの除光液、日焼け止め、水銀(体温計に含まれる)、ライターオイル、ホウ酸(殺虫剤に含まれる)などの一般家庭の薬剤を摂取したことによるものです。
救命処置の手順
幸いなことに、6歳以下の子供の中毒のほとんどは、摂取した物質が毒性を持っていないことが多いことと、親が適切な応急処置の手順を踏むことにより、健康上の問題はないか、あるいは軽微なものにとどまります。
専門家によれば、ラウスはウィルがビーズを食べたことを発見した後、ほとんどすべてのことを正しく行ったそうです。まず手始めに、彼女は携帯電話の横に貼ってある毒物管理局の番号に連絡しました。
「毒物管理センターは、小児科医よりも状況を判断する能力が高いのです。彼らは摂取された特定の有毒物質に最適な救済策についての情報のボリュームを持っている」キース M. ペリン、MD、ルイジアナ州の会長安全な子供とニューオーリンズのナポレオン小児科の小児科医は言う。(もちろん、あなたの地域は地元の毒物管理センターを持っていない場合は、911を呼び出す必要があります)。
また、ラウスは冷静でいることができたので、迅速かつ効率的に行動することができました。"ウィルは私が動揺しているのを見たら、何が起こったのかを安心して話すことができないだろう"。ラウスはまた、ビーズを電話まで持っていくという、推奨されたタスクも達成することができた。
「これは重要です」と、ワシントンの米国毒物管理センター協会の副所長、Rose Ann Soloway、RN、ABAT(臨床毒物学の非医師資格)は言う。"両親は私たちに電話するために急いでいることが多く、戻って毒を見つけなければならないことは、本当にプロセスを遅くすることができます。"
状況がもっと悲惨な場合--子供が極めて有毒で即効性のあるものを飲み込んでしまった場合--は、すぐに応急処置をする必要があるかもしれません。このプロセスを早めるために、ペリン氏は、大人の一人が毒物管理局に電話し、別の大人が以下の予防策をとることを勧めています。
-
毒物が皮膚に触れた場合は、すぐに石鹸とぬるま湯で10~30分洗う。水ぶくれがある場合は、すぐに医師の診察を受ける。
-
毒物が目に入った場合は、ぬるま湯で10分ほど目を洗う。
-
毒物を吸入した場合は、子供を外に連れ出して新鮮な空気を吸わせる。
-
呼吸または心拍がない場合、CPRを行い、直ちに911に連絡する。
-
意識がない場合、呼吸が困難または苦しい場合は、911に連絡する。
毒物管理局または小児科医は、状況の緊急性に応じて、子供を緊急治療室に搬送するために911に電話することを勧める場合があります。
大人が一人しかおらず、子供に危険が迫っている場合は、応急処置を行い、911に連絡してから毒物管理所に連絡する。確信が持てない場合は、常に緊急事態であると判断する側に立つ。
兆候と危険性を知る
もちろん、呼吸や会話の困難、めまい、意識不明、口の泡や火傷、けいれん、吐き気、嘔吐などの中毒の兆候を知っていてこそ、行動を起こせるのです。
子どもが小さいほど、危険なものを摂取する可能性が高くなります。「子どもの意図しない中毒は、5歳を過ぎると大きく減少します」とSolowayは言います。"それ以前は、利用可能な毒性物質がある部屋に子供を一人にしたり、何かを残すように言っても、それを期待することは本当にできません。"
予防は、ことわざにもあるように、最良の治療法です。いつものもの、珍しいものを問わず、手の届かないところ、目につかないところに置くように心がけましょう。ソロウェイによると、5歳未満の子供にとって最も危険な家庭用品は、処方薬と非処方薬(風邪薬、アスピリン、消毒軟膏など)、不凍液、フロントガラス洗浄液、苛性化学物質(オーブンクリーナー、便器クリーナー)、炭化水素(家具磨き、ランプオイル、灯油)、農薬、アルコールなどだそうです。
また、小児の中毒死原因の第一位である鉄剤など、あまり目立たない物質も危険から遠ざける必要があるという。マウスウォッシュを飲んでアルコール中毒になった子供もいます。タバコ1本で30分以内に発作を起こすこともあるそうです。
これらのアイテムはすべて、鍵をかけて、元の子供用のパッケージに入れた状態で保管する必要があります。"人はいつもチャイルドプルーフのキャップをしっかりと交換しないので、次に外すのが簡単になり、トラブルを招くだけです "とSolowayは言います。
また、ペリンさんは、お母さんの財布の中にある化粧品など、魅力的なパッケージのものは危険だと言います。「子どもたちは、おもちゃやお菓子のように見えるカラフルなものが好きなのです」とペリンさん。「残念ながら、有害な家庭用洗剤の多くは、カラフルなパッケージに入っているのです」。
ウィルもそうですが、小さな子供たちは、手の届くところに魅力的なものがあっても、ママの指示に従うことは期待できません。「彼はただ、ご馳走だと思ったものには我慢できなかったのです」と、ラウスは言います。彼女は今、少しでも疑わしいものは息子の手の届かないところに置いています。