COVID-19の下水道サーベイランスについて知っておくべきこと

全国下水道監視システムは、専門家が下水に含まれるCOVID-19の症例を追跡するのに役立ちます。このシステムがどのようにあなたをウイルスから守ってくれるのか、その詳細をご覧ください。

COVID-19の廃水サーベイランスについて知っておくべきこと

CDCは、2020年9月に全米排水サーベイランスシステム（NWSS）を開始しました。このツールにより、専門家は全米の排水や下水のサンプルに含まれるCOVID-19の原因となるウイルスを追跡することができます。NWSSは、保健所が排水サンプルからの感染者の増加に気づいた場合に、迅速に対応するのに役立ちます。このシステムは、COVID-19や新たな変異体の蔓延から地域を守ることができます。

NWSSからのデータは、他のCOVID-19追跡システムとともに役立つことを意図しています。NWSSはCOVID-19の監視の唯一の形態であるべきではありません。NWSSは、有用なコミュニティのサンプルを得るためのより多くの情報、タイムリーなCOVID-19検査が行われていない地域のデータ、または郡内のさまざまなコミュニティの統計情報を提供することができます。

国の排水監視システムは、どのようにしてCOVID-19のアウトブレイクを特定するのですか？

廃水とは、人間の排泄物を含む可能性のある建物や家庭からの水のことを指します。これには、トイレ、洗面台、シャワーからの水が含まれます。雨水や工業用水も排水になる可能性があります。

COVID-19に感染すると、あなたの体はウイルスからウイルスRNAを便の中に排出します。ウイルスの遺伝物質であるウイルスRNAは、COVID-19の症状がなくても、人の排泄物の中に含まれています。NWSSは、あなたの地域からの排水の中から、現在あなたの地域で発生している症例のウイルスRNAを探し出すことができます。

廃水サーベイランスはどのように行われるのですか？

排水は、特定の下水道から処理場に流れ込みます。これが地域ごとの廃水収集システムです。ここから専門家が排水のサンプルを採取し、環境研究所や公衆衛生研究所に送ります。研究所は、これらの場所でCOVID-19ウイルスのサンプルを検査します。

あなたの地域の保健所は、検査のデータをCDCに送ります。これにはオンラインのNWSS Data Collection and Integration for Public Health Event Response (DCIPHER)ポータルを使用します。

NWSSはDCIPHERのツールを使ってデータを調査します。そして、その結果をあなたの地域の保健所に送り返します。これにより、COVID-19の感染者が急増した場合、あなたの地域の保健専門家は前もって準備をすることができます。

CDCsのCOVIDデータトラッカーで、あなたの地域のデータを見ることができます。

続き

全国規模の下水道監視システムの利点と限界は何ですか？

NWSSは、他のCOVID-19サーベイランスツールが見逃す可能性のある情報を提供することができます。また、すでに収集されているデータを改善することもできます。廃水サーベイランスのデータは役に立ちます。

• あなたの地域でCOVID-19の感染症が増加しているか減少しているかを測定します。

• 医療やCOVID-19検査へのアクセスレベルに関係なく、COVID-19症例のデータを提供します（他の形態のCOVID-19サーベイランスとは異なります）。

• 米国では80%の家庭が公共の廃水収集システムに接続しているため、様々なタイプのコミュニティに対応することができる。

• オミクロンのようなCOVID-19の亜種を検出する。

• 同じ地域の臨床検体から結果が出るより1～2週間早くCOVID-19ウイルスを特定することができます。

• 亜種を経時的にモニターし、COVID-19ウイルスの進化を知ることができる。(これは、このウイルスに対するワクチン、診断薬、治療薬の成功度を測るのに役立ちます）。

しかし、NWSSには限界があります。

• 排水中のCOVID-19ウイルスの量が多ければ、その地域でCOVID-19の感染者が多くなることが予測される。しかし、廃水検査では、地域内のCOVID-19感染者数を正確に把握することはまだできない。

• 処理施設で行われる地域廃水サーベイランスでは、浄化システムを使用している世帯は含まれない。

また、刑務所、病院、大学など、廃棄物を処理している分散型システムからのデータを収集することもできない。

• COVID-19を持つ人の割合が低い地域では、NWSSは何も検出できないかもしれません。専門家は、低レベルの感染を検査する方法を理解するために、より多くの情報を必要としています。

• すべての排水処理プラントが監視サイトに有用なわけではありません。例えば、排水が実際の工場に届く前に処理する工場もあります。

廃水監視は、資源の少ない廃棄物処理システムのある地域でも、いくつかの障壁に直面します。このような地域には、構造が朽ち果てたシステムも含まれます。このような地域では、環境要因が廃水の質に影響を与えることもあります（これにより、COVID-19の原因となるウイルスの検査精度が低くなる可能性があります）。

このようなシステムを持つ地域では、NWSSはあまり役に立たないかもしれませんので。

• 廃棄物が損傷したシステムから流出したり、システムに流入したりする可能性がある。廃水が資源の少ない廃棄物処理システムを流れるとき、一部は環境に流出する可能性があります。同様に、汚染された水がシステムに流れ込む可能性もあります。

• 排水が開けた地表水、運河、排水路に流れ込むと、自然界の他の水と混ざり合う可能性があります。これは、COVID-19ウイルスのRNAの崩壊に影響を与える可能性がある。

• 上記の2つの要因から、人間の排泄物が低資源廃棄物処理システムにどれくらいの期間滞留していたかを知ることは困難です。このことは、監視システムがCOVID-19感染者を正確に測定する能力に影響を与える可能性がある。

継続

コビド19ウイルスの入った排水を回収することで、感染者が増えることはないのでしょうか？

いいえ。COVID-19のウイルスRNAは、このウイルスに感染している人の排泄物の中にあります。しかし、CDCは、処理済みあるいは未処理の廃水と密接に接触してCOVID-19に感染したというデータはないとしています。